Траверса – запасная часть для дизельных сваебойных молотов штангового типа серии DD. Функциональное назначение изделия заключается в обеспечении надёжной фиксации штанг. Свободные концы штанг жёстко соединяются с траверсой, а также через захваты молота – с мачтой. Конструкция представляет собой литую раму сложной формы.
Траверса, определяющая положение молота относительно стрел копра, является конструктивным элементом силовой схемы сваебойной установки. В процессе работы оборудования цилиндр поднимается вверх до траверсы, а затем опускается и наносит удар по наголовнику сваи. По сути она ограничивает перемещение цилиндра по высоте, исключая повреждение узлов и деталей. Траверсы для сваебоев производятся из металлопрофиля, отвечающего требованиям по номинальным нагрузкам.